Chinese Home Page

中 国 主 页

English Home Page

英 文 主 页

Days of the week

星 期

Months of the year

月 份

Days in a  month

每 月 的 天 数

Seasons of the year

季 节

Monday

星 期 一

January

一 月

31

Spring: March  April  May

春 季: 三 月,四 月,五 月

Tuesday

星 期 二

February

二 月

28/29

Summer:  June  July  August

夏 季: 六 月, 七 月, 八 月

Wednesday

星 期 三

March

三 月

31

Autumn: September  October  November

秋 季: 九 月, 十 月, 十 一 月

Thursday

星 期 四

April

四 月

30

Winter:  December  January  February

冬 季 : 十 二 月, 一 月,二 月

Friday

星 期 五

May

五 月

31


Saturday

星 期 六

June

六 月

30


Sunday

星 期 日

July

七 月

31



August

八 月

31



September

九 月

30



October

十 月

31



November

十 一 月

30



December

十 二 月

31


English Calendar

英 文 日 历

Every four years February has a total of 29 days instead of the usual 28 days. This is called a leap year and traditionally it is a time when a woman can ask a man to marry her. So if you are a man and you are frightened that your girlfriend might ask you to marry her I suggest you don’t come to the UK on a leap year.

每 四 年 中,其 中 一 年 的 二 月 份 会 有 29 天 而 不 是 28 天。这 一 年 叫 做 瑞 年, 按 传 统,女 人 可 以 在 瑞 年 里 向 男 人 求 婚。如 果 你 是 一 个 男 人,你 担 心 你 的 女 朋 友 也 许 会 向 你 求 婚,我 建 议 你 不 要 再 瑞 年 里 来 英 国。


Saturday and Sunday is called the weekend and some people even say that Friday night is the beginning of the weekend, hence the saying “The weekend starts here.”

星 期 六 和 星 期 日 也 被 称 为 周 末,有 人 还 认 为 星 期 五 夜 晚 是 周 末 的 开 始。因 此, 有 这 样 的 说 法 “周 末 从 这 里 开 始 。”